14. Oktober 2014 | 11:15 Uhr

einod.jpg

Komplett verrückt

Das sind die lustigsten Ortsnamen Österreichs

In diesen Orten möchten Sie lieber nicht leben, außer Sie wollen immer wieder ausgelacht werden.

Maria Gail bei Faak am See? Naja, aber wenns sein soll, liegen die beide Orte ja nur zehn Kilometer voneinander entfernt. Wer allerdings einmal im Arschlochwinkel gelandet ist, braucht schon gutes Schuhwerk um von dort wieder wegzukommen! Aber: In Unterstinkenbrunn wird's nicht besser.

Diashow: Die lustigsten Ortsnamen Österreichs

afterbach_no.jpg
Afterbach gehört zu Raxendorf im Bezirk Melk.
6_poppendorf.jpg
Die Gemeinde wirbt auf Ihrer Homepage mit Vögeln.
5_votzenthalhof.jpg
Urlaub gefällig?
st_blasen.jpg
Herzlich Willkommen im Naturpark St. Blasen
mosendorf2.jpg
Lachkrämpfe sind an der B1 garantiert: Zum Glück gilt hier eine 30er Zone.
einod2.jpg
Wem hier fad wird: Die Innere Einöd ist nicht weit weg.
arschlochwinkel.jpg
Viele machen hier Fotos. Ortstafel gibt es keine.
huhnergeschrei.jpg
..um sehr viel mehr geht es hier im Mühlviertel auch nicht.
2_schassbach.jpg
Hier geht's nach Schaßbach
7_busendorf.jpg
Wer will schon diese Anschrift haben?
4_tschau_obergail.jpg
Die Qual der Wahl
3_unterstinkenbrunn.jpg
Unterstinkenbrunn - gleich neben (dem) Hanfthal
1_saudorf.jpg
Gerade einmal 22 Menschen leben hier
fucking.jpg
DER KLASSIKER! Nur die Fuckinger selbst können es nicht mehr hören...
namlos.jpg
Mehr fiel den 85 Einwohnern nicht ein?
jenseits2.jpg
Beide Orte liegen in Oberösterreich
mariagail3.jpg
Maria Gail - 10 km zum Faaker See
pistorf.jpg
Die Gemeindezeitung heißt übrigens "Der Pistorfer".
grossklein2.jpg
Was jetzt?
kleinklein.jpg
Klein-Klein: Ok, wir haben es verstanden

Sind diese Namen Ernst gemeint?
Bei manchen Ortsnamen fragt man sich wirklich: Was will man uns damit sagen? Bedeutet der Name das, was dort steht oder woher kommt die Bezeichnung? Waschpoint in Pupping (OÖ) gibt es ja schon wesentlich länger Waschanlagen an sich. In Latein (Straßwalchen/Sbg.) wird seit hunderten Jahren Deutsch gesprochen und Satteins (Vorarlberg) stand nie in Konkurrenz zu RTL.

Ortsnamen meinen also sehr oft etwas ganz anderes als das, was wir heute darunter verstehen. Viele Namen gehen auf adelige oder kirchliche Grundbesitzer zurück (zum Beispiel mit der Endung -kirch). Andere Orte leiten sich von den dort lebenden Menschen oder deren Berufen ab. Wieder andere beziehen sich auf Flüsse, Berge oder Seen. Weil sich Sprache im Lauf der Jahrhunderte verändert, ändern sich auch Schreibweisen oder die Bedeutung von Wörtern. Niemand wollte also den Bewohnern dieser - heute lustig anmutenden - Ortschaften etwas Böses.