Kanaltal. Mehrere Hundert Hektar Wald stehen im italienischen Kanaltal, direkt an der Grenze zu Kärnten, in Flammen. Der Brand ist nicht unter Kontrolle zu bringen und jetzt wird auch noch das Löschwasser knapp. Die Einsatzkräfte hoffen auf Österreich: Sie wollen Wasser aus dem Weißensee schöpfen.
Der Brandherd ist doppelt gefährlich: Handgranaten und Munition aus dem Ersten Weltkrieg liegen hier vergraben.